Replaced the term filter by middleware (so now, we have application
middlewares and route middlewares).

Middleware documentation has been moved to its own chapter. This is not
optimal yet as middleware are needed for some part of the usage chapter
(which comes first).