Updating the `SymfonyBridgesServiceProvider` documentation with using the `TwigBridge` subtree split.

This has a much smaller footprint when doing deployments and packaging the application for 3rd parties.